Caricamento…
L'apposizione è un sostantivo messo accanto a un altro nome per spiegare chi è o che cos'è. Concorda con quel nome nel caso.
Romulus, primus rex Romanorum, urbem condidit.
Romolo, il primo re dei Romani, fondò la città.
rex è in nominativo come Romulus.
Con parole come urbs (città), flumen (fiume), insula (isola), mons (monte) il nome proprio è un'apposizione nello stesso caso. In italiano invece aggiungiamo spesso «di».
| Latino | Italiano |
|---|---|
| urbs Roma | la città di Roma |
| insula Sicilia | l'isola di Sicilia |
| flumen Rhenus | il fiume Reno |
| in urbe Roma | nella città di Roma (entrambi in ablativo) |
Il verbo concorda normalmente con il soggetto. Ma quando l'apposizione è una parola come urbs, oppidum (cittadina) o insula, il verbo può concordare con l'apposizione:
Veii, urbs Etruscorum, capta est.
Veio, città degli Etruschi, fu conquistata.
Veii è maschile plurale, ma capta est concorda con urbs (femminile singolare).
Scegli la risposta giusta: vedrai subito se è corretta e perché.
1.Come si dice «la città di Roma»?
2.Qual è la differenza tra attributo e apposizione?
3.Veii, urbs Etruscorum, capta est: con che cosa concorda capta est?
Risposte date: 0 su 3
Altre domande su questo argomento →